ï»?!DOCTYPE HTML> 曼哈™å¿å‰òå½?1《安托瓦内特·吉里的忏悔ã€?- 皇龙自动化工½E‹åšå®?/title> <meta name="keywords" content="曼哈™å¿å‰òå½?1《安托瓦内特·吉里的忏悔ã€?上æ“v皇龙自动化工½E‹æœ‰é™å…¬å? /> <meta name="description" content="曼哈™å¿å‰òå½?1《安托瓦内特·吉里的忏悔ã€?¾U¢å¤–‹¹‹æ¸©ä¸“家,热像控制专家,¾U¢å¤–¾U¿æµ‹æ¸©äÈA,¾U¢å¤–热成像äÈA,¾U¢å¤–扫描‹¹‹æ¸©ä»ªï¼Œ¾U¢å¤–扫描热像ä»? 黑体ç‚? ¾U¢å¤–探测å™? ¾U¢å¤–阵列, 上æ“v燕台电子,‹Æ§ç¾Žè°ƒåŽ‹é˜€åŠç³»¾l?¾ŸŽå›½CONCOA,意大利ID InsertDeal,德国Drukon" /> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="favicon.ico"> <meta name="generator" content="Z-Blog 2.3 Avengers Build 180518" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EDGE" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="http://www.zoetrio.com/blog/feed.asp" title="皇龙自动化工½E‹åšå®? /> <link rel="stylesheet" href="http://www.zoetrio.com/blog/zb_users/theme/HTML5CSS3/source/style.css.asp" type="text/css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="favicon.ico"> <!--[if lt IE 9]><link rel="stylesheet" href="http://www.zoetrio.com/blog/zb_users/theme/HTML5CSS3/style/ie.css" type="text/css" media="screen" /><![endif]--> <script src="http://www.zoetrio.com/blog/zb_users/theme/HTML5CSS3/source/common.js.asp" type="text/javascript"></script> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform" /> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-siteapp" /> </head> <body class="single"> <div style="position:fixed;left:-9000px;top:-9000px;"><tr id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></tr><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav></th><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b></th></tr><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></b></th><b id="6k3j3"></b><th id="6k3j3"></th><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav><tr id="6k3j3"></tr><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></b><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><b id="6k3j3"></b><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><tr id="6k3j3"></tr><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></nav></tr><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th></b><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th></tr><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav></tr><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b></th></b><b id="6k3j3"></b><b id="6k3j3"></b><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></th><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></th><th id="6k3j3"></th><b id="6k3j3"></b><th id="6k3j3"></th><tr id="6k3j3"></tr> <tr id="6k3j3"></tr><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr><nav id="6k3j3"></nav><th id="6k3j3"></th><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></th><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></nav><nav id="6k3j3"></nav><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></b></th><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><b id="6k3j3"></b><b id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></b><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></th><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></nav></tr></th><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></tr></nav><b id="6k3j3"></b><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></nav></tr><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b><tr id="6k3j3"></tr><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr></nav><b id="6k3j3"></b><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav></tr><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"></th><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav></tr></nav><b id="6k3j3"></b><th id="6k3j3"></th><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></nav><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></tr><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><nav id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></nav> <b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th></b><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></b><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr></nav><th id="6k3j3"></th><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><b id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></b><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"></th><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></tr></b><b id="6k3j3"></b><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></nav><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav></tr><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></th><th id="6k3j3"></th><tr id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></tr><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><th id="6k3j3"></th><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></th></b><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><th id="6k3j3"></th><b id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav></b><tr id="6k3j3"></tr><nav id="6k3j3"></nav><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><th id="6k3j3"></th><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav></tr></nav><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav></tr><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></tr></nav><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></b></nav><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></th></b><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr></nav><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></th></b><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></th></b></th><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"></tr></div> <header> <h2><a href="http://www.zoetrio.com/blog/">皇龙自动化工½E‹åšå®?/a> <sup>上æ“v皇龙自动化工½E‹å…¬å¸åšå®?/sup></h2> <nav> <ul><li><a href="http://www.zoetrio.com/blog/">首页</a></li><li><a href="http://www.zoetrio.com/blog/tags.asp">标签</a></li><li id="menu-page-2"><a href="http://www.zoetrio.com/blog/guestbook.html">留言æœ?/a></li><li id="menu-cate-1"><a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?cate=1">¾U¢å¤–‹¹‹æ¸©ä»?/a></li><li id="menu-cate-2"><a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?cate=2">¾U¢å¤–热像ä»?/a></li><li id="menu-cate-3"><a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?cate=3">黑体炉及探测å™?/a></li><li id="menu-cate-4"><a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?cate=4">调压阀和流体设å¤?/a></li><li id="menu-cate-5"><a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?cate=5">¾U¢å¤–癄¡§‘</a></li><li id="menu-cate-7"><a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?cate=7">新闻、历双Ӏæ–‡åŒ?/a></li><li><a href="http://www.zoetrio.com/blog/ReaderWall.asp">读者墙</a></li></ul> </nav> </header> <section> <section id="main"> <section> <article id="log182" class="cate7 auth1"> <header> <time>2020òq?æœ?8æ—?/time> <h1>曼哈™å¿å‰òå½?1《安托瓦内特·吉里的忏悔ã€?/h1> </header> <section><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">巴黎保罗圣文‹‚®ç‰¹æ•™å ‚的姐å¦ÒŽµŽè´«é™¢ã€?906òq?月ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">在我头上的天花板上，灰惔裂开了一条缝。在裂缝旁边åQŒæœ‰ä¸€åªèœ˜è››æ­£åœ¨ç»‡¾|‘。我很奇怪地认äØ“˜q™åªèœ˜è››ä¼šæ¯”我活得长åQŒå‡ ž®æ—¶åŽï¼Œæˆ‘会¼›ÕdŽ»åQŒè€Œå®ƒ˜q˜ä¼šåœ¨é‚£å„ѝ€‚祝你好˜qï¼Œž®èœ˜è››ï¼Œ¾l‡ä¸€å¼ ç½‘抓住苍蝇喂你的小宝贝吧ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">事情怎么会是˜q™æ ·åQŸäؓ什么我——安托瓦内特·吉里åQ?8岁，íwºåœ¨ç”׃¿®å¥›_¼€åŠžçš„‹¹Žè‚÷院里åQŒç­‰å¾…着会见上帝åQŸæˆ‘认äؓ我不是一个很善良的ähåQŒä¸åƒé‚£äº›ä¿®å¥³ä»¬åQŒæ‘†è„׃º†æ— ç©·æ— å°½çš„尘世杂念，òq¶å‘誓保持清贫、纯‹zã€å‘微、恭™åºã€‚我从来ž®±åšä¸åˆ°é‚£æ ·ã€‚你能看出，他们有自å·Þqš„信念。我从未å…ähœ‰é‚£æ ·çš„ä¿¡å¿üc€‚现在我该学会有˜q™æ ·çš„信念了吧？可能吧，因äØ“½{‰åˆ°å¤œç©ºè£…满了我视线边缘的那扇高处的ž®çª—æ—Óž¼Œæˆ‘å°†¼›ÕdŽ»ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">我在˜q™å„¿çš„原因可能是因äؓ我把é’Þq”¨å®Œäº†ã€‚差不多是这栗÷€‚我的枕头下面有一个小包，没有人知道这一炏V€‚但那有ç‰ÒŽ®Šç›®çš„ã€?0òq´å‰æˆ‘是一位芭蕾舞å¥Ïx¼”员，当时非常苗条åQŒå¹´è½Õd’Œ¾ŸŽä¸½ã€‚所以他们告诉我åQŒå¹´è½Õd°ä¼™å­ä»¬æ€ÀL˜¯½{‰åœ¨èˆžå°é—¨å£ã€‚他们也非常è‹×ƒ¿ŠåQŒä»–们清¿U€ã€å¸¦æœ‰é¦™æ°”的、结实的íw«ä½“可以带来或带走欢乐ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">他们中最è‹×ƒ¿Šçš„是吕西安，整个合唱队里的äh都叫他“吕西安帅哥”，他的脸庞可以使女孩的心怦怦直跟뀂在一个晴朗的星期天，他带我出åŽÕdˆ°å¸ƒæ´›æ¶…çš„æ ‘æž—åQŒå•è†è·ªåœ°å‘我求婚，我答应了他。一òq´ä¹‹åŽï¼Œä»–在色当æ­ÖMºŽæ™®é²å£«äh的枪下。之后，我很长时间不惛_†¾l“婚了，ž®†è¿‘5òq´æ—¶é—´æˆ‘一直蟩着芭蕾ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">当我28岁时åQŒæˆ‘的舞íyˆç”Ÿæ¶¯ç»“束了。原因之一是我遇到了儒勒，我们¾l“婚了，我怀上了梅格。更主要的原因是åQŒæˆ‘çš„èín体不再轻便自如了。舞íyˆå›¢é‡Œçš„老演员一直都在努力保持着苗条与柔韧。但¾lç†å¯ÒŽˆ‘很好åQŒä»–是个好ähåQŒä»–说合唱队的女教师快退休了åQ›è€Œæˆ‘有经验，他也不想在歌剧院外找人接替她。他指定了我做芭蕾舞团的å¥Ïx•™å¸ˆã€‚梅格出生后我就把她交给奶妈抚养åQŒå¼€å§‹ä¸Šä»Õd·¥ä½œã€‚那是在1876òqß_¼Œæ˜¯åŠ ž®égºšå¯Œä¸½å ‚皇的新歌剧院开òq•çš„½W¬äºŒòq´ã€‚最后我们终于可以离开那些在勒彼勒蒂埃街的陋室了。战争结束了åQŒå·´é»Žçš„创伤得到修复åQŒç”Ÿ‹zÕd˜å¾—美好ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">儒勒和他那位比利时胖女äh¾U¦ä¼šåQŒåƈ¿Uå¥”到阿登高圎ͼŒé‚£æ—¶åQŒæˆ‘甚至一点也不介意。这是一¿Uå¹¸˜qçš„摆脱。至ž®‘我有䆾工作åQŒæ¯”他说˜q™è¯´é‚£å¼ºå¤šäº†ã€‚我住在我的ž®å…¬å¯“里åQŒæŠšå…ÀL¢…æ û|¼Œæ™šä¸Šçœ‹ç€èˆžè¹ˆå›¢çš„姑娘们äØ“‹Æ§æ´²çš„达官贵äºø™¡¨æ¼”。我在想儒勒现在怎么æ øP¼ŸçŽ°åœ¨åŽ»è¿‡é—®å·²ä¸ºæ—¶å¤ªæ™šäº†ã€‚那么梅格呢åQŸåƒå¥¹çš„妈妈一æ øP¼Œå¥ÒŽ˜¯ä¸€ä¸ªèŠ­è•¾èˆžæ¼”员和合唱队员——我臛_°‘可以为她做这些——但åœ?0òq´å‰ä¸€ä¸ªå¯æ€•çš„¿U‹å¤©å¥¹çš„膝盖不能‹zÕdŠ¨äº†ã€‚即使在那时她也是幸˜qçš„åQŒå¥¹èƒ½ä»Žæˆ‘这里得åˆîC¸€ç‚¹å¸®åŠ©ã€‚我是当时欧‹z²æœ€ä¼Ÿå¤§çš„歌剧女演员克里斯汀·德尚ž®¼å¤«äººçš„化妆师和¿Uäh助手。当ç„Óž¼Œå¦‚果你像我一æ ïLœ‹ä¸è“v½W¨æ‹™çš„澳大利亚的梅尔巴夫人的话。我在想梅格在哪儿？¾c›_…°ã€ç½—马、还是马德里åQŸè¿™ä½æ­Œå‰§å¥³æ¼”员正在马å¯d里表演。想想看我曾¾lå¯¹å­çˆµå¤«äh大声喊叫åQŒè¦å¥ÒŽ³¨æ„æŽ’好队åQ?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">那么我在˜q™å¹²ä»€ä¹ˆå‘¢åQŸåœ¨½{‰ç€˜q›åŸå¢“吗åQ?òq´å‰æˆ‘退休了åQŒåœ¨æˆ?0岁生日的那一天。他们在˜q™äšg事上å¯ÒŽˆ‘很好åQŒè€è®²å®¢æ°”话，˜q˜ç»™æˆ‘丰厚的奖金åQŒä½œä¸ºæˆ‘当了22òq´æ•™å¸ˆçš„回报。这½W”é’±­‘›_¤Ÿæˆ‘过日子了。再加上为有些富人笨得出奇的孩子做一点私äºø™¾…å¯û|¼Œé’׃¸å¤šä½†å¤Ÿç”¨äº†ï¼Œ˜q˜å¯ä»¥å­˜ä¸€ç‚šw’±ã€‚但åŽÕd¹´æ˜¥å¤©æƒ…况变了ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">那时我感到疼痛，开始痛得åƈ不频¾Jï¼Œå´æ˜¯½Hç„¶çš„剧痛，在胃的下部。医生给开了秘药治消化不良åQŒè¿™å¯èŠ±äº†æˆ‘不少的钱。当时我˜q˜ä¸çŸ¥é“自己得了癌症åQŒç—…™ì”正在深入我的躯体åƈ不断地扩张。直åˆ?月䆾我才知道åQŒé‚£æ—¶å·²¾lå¤ªæ™šäº†ã€‚所以我íwºåœ¨é‚£å„¿åQŒå°½é‡ä¸è®©è‡ªå·Þq—›å¾—大叫大喊，½{‰å¾…着下一汤匙的白色女¼œžï¼Œ˜q™æ˜¯ä¸€¿Uä»Žä¸œæ–¹çš„罂¾_Ÿä¸­æå–的粉末ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">现在要不了等多久我便会长眠了åQŒæˆ‘甚至不再感到å®Ïx€•äº†ã€‚可能上帝将是仁慈的吧？我希望，但我肯定他会带走我的痛苦。我ž®½é‡ä½¿è‡ªå·±æƒ³æƒ›_…¶å®ƒçš„事情。我回想那些我曾训练˜q‡çš„奛_­©åQŒæˆ‘的漂亮的梅格åQ›å¥¹æœ‰ç€ä¸€æ”¯åƒµ¼‹¬çš„膝盖åQŒæœŸç›¼ç€å¥¹çš„ç”·äh——我希望å¥ÒŽ‰¾åˆîC¸€ä¸ªå¥½äººã€‚当然我˜q˜æƒ³èµähˆ‘曾救˜q‡çš„ç”·å­©åQŒä¸¤ä¸ªå¾ˆå¯æ€œçš„男孩。我对他们的思念是最强烈的ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“夫人，拉贝先生åˆîCº†ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“谢谢你åQŒå§å¦V€‚我看不大清楚，他在哪？â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我在这儿，我的孩子åQŒæˆ‘是塞巴斯蒂尔¼œžçˆ¶åQŒå°±åœ¨ä½ æ—è¾¹ã€‚你能感觉到我的手放在你的胳膊上吗？â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“是的，¼œžçˆ¶ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“你应该和上帝进行交‹¹ï¼Œæˆ‘的孩子。我准备好听你的忏悔。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“是时候了。原谅我åQŒç¥žçˆÓž¼Œæˆ‘有¾|ªã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“告诉我åQŒå­©å­ã€‚什么也别隐瞒。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“很久以前，åœ?882òqß_¼Œæˆ‘做了一件改变了很多人生‹zȝš„一件事。我当时˜q˜ä¸çŸ¥é“会发生什么。我是一时冲动，我当时认为我的动机是好的。那æ—Óž¼Œæˆ?4岁，在巴黎歌剧院做芭蕾舞团的å¥Ïx•™å¸ˆã€‚我¾l“婚了，但我的丈夫抛弃了我，跟另一个女人私奔了。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“你得原谅他们，我的孩子。宽恕是悔罪的一部分。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“哦åQŒæ˜¯çš„，¼œžçˆ¶ã€‚我很早以前ž®±å®½æ•ä»–们了。我有一个女儿，梅格åQŒé‚£æ—¶å¥¹6岁。在诺埃里有一个集市，一个星期日我带她去了。那里有汽笛风琴和骑马舞表演åQŒè’¸æ±½æœºåQŒè¿˜æœ‰çŒ´å­è¡¨æ¼”节目，为拉手摇风琴的流‹¹ªè‰ºäºÞZ¹žè®¨é’±è´¢ã€‚梅æ ég»Žæœªè§˜q‡æ¸¸ä¹åœºã€‚但那里˜q˜æœ‰ç•¸åŞ人的表演。一排帐½‹ïLš„标牌上介¾lç€ä¸–界上最奇怪的人，表演杂技的小矮ähåQŒä¸€ä¸ªå‡ ä¹Žçœ‹ä¸åˆ°ä»–的皮肤åQŒèín上全是文íw«çš„人，˜q˜æœ‰é¼Õd­ä¸Šç©¿ç€éª¨å¤´ã€å˜´é‡Œé•¿ç€ž®–牙的黑äºÞZ¸Žé•¿ç€èƒ¡å­çš„女人ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“在™å¶å¤´çš„是一间有着轮子的笼子，上面的栅栏约间隔1英尺宽。地板上铺着又脏又臭的稻草。在阛_…‰ä¸‹å¾ˆäº®ï¼Œä½†åœ¨½W¼å­é‡Œå´å¾ˆé»‘åQŒæ‰€ä»¥æˆ‘很想看到里面到底是什么动物。我听见铁链叮当响，看见½E»è‰ä¸Šèh着一个东è¥Ñ€‚这时一个äh出现了ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“他块头大，肌肉¾l“实åQŒæœ‰ä¸€å¼ çº¢è‰²ç²—¾p™çš„脸。他脖子上的彩带¾pȝ€ä¸€ä¸ªæ‰˜ç›˜ï¼Œä¸Šé¢è£…着从拴着ž®é©¬é©¹çš„地方搜集来的马粪åQŒè¿˜æœ‰ä¸€å—块的烂水果。‘试一试，奛_£«åQŒâ€™ä»–è¯ß_¼Œâ€˜çœ‹ä½ èƒ½ä¸èƒ½æ‰”到那个怪物。一‹Æ¡æ‰”一炏V€‚’然后他冲着½W¼å­å–Šé“åQšâ€˜å‡ºæ¥ï¼Œä¸Šå‰é¢æ¥åQŒçœ‹ä½ èƒ½å¾—到点儿什么。’铁铑ֆ‹Æ¡å®å½“作响，一个更像动物而不是äh的东西拖着脚步¿UÕdˆ°æ˜Žäº®å¤„，靠近了栅栏ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我能看出那的确是一个ähåQŒå°½½Ž¡éš¾ä»¥èöL认。一个衣衫褴楼的ç”äh€§ï¼Œæ»¡èín污秽åQŒæ­£å•ƒç€ä¸€ä¸ªæ”¾äº†å¾ˆé•¿æ—¶é—´çš„è‹ÒŽžœã€‚显然他是靠着别äh扔给他的东西‹zÖM¸‹æ¥çš„。他瘦瘦的èín体上沄¡€éšùN—»çš„粪ä¾Ñ€‚他戴着手铐和脚镣，皮肤¼‚¨ç ´å¼€äº†ï¼Œä¼¤å£ä¸Šè›†åœ¨è •åŠ¨ç€ã€‚当梅格看到他的脸和头时åQŒå“得哭了è“v来ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“头骨和脸变形得可怕，头上有几束肮脏的头发。他的脸歪向一边，好像很早以前被大锤打˜q‡ä¸€æ øP¼Œè„怸Šçš„皮肉粗¾p™ï¼Œè€Œä¸”像融化的蜡那æ äh¯«æ— åŞ状。双眼深陷于满是çšÞqº¹çš„眼½Hå†…。只有嘴的一半和下巴的一部分没有完全变åÅžåQŒçœ‹ä¸ŠåŽ»˜q˜åƒä¸€å¼ æ­£å¸æ€h的脸ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“梅格正好拿着一只裹着太妃¾p–çš„è‹ÒŽžœã€‚我不知ä¸ÞZ»€ä¹ˆï¼Œä½†æˆ‘从她手中拿过è‹ÒŽžœåQŒèµ°åˆ°æ …栏跟前将它递过厅R€‚那个肌肉发辄¡š„人非常生气，又吵又嚷。说我断了他的活路。我没有理他åQŒå°†å¤ªå¦ƒ¾p–苹果塞到栅栏后那双肮脏的手中。我凝视着˜q™åªç•¸åŞ怪物的眼睛ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“神çˆÓž¼Œ35òq´å‰åQŒåœ¨æ™®æ³•æˆ˜äº‰æœŸé—´åQŒèŠ­è•¾èˆžä¸æ¼”了，我也参与了照™åùN‚£äº›ä»Žå‰çº¿å›žæ¥çš„å¹´è½ÖM¼¤å‘˜ã€‚我曾见˜q‡å—痛苦煎熬的ähåQŒæˆ‘曑֐¬˜q‡ä»–们叫喊。但我从未见˜q‡åƒåœ¨é‚£åŒçœ¼ç›é‡Œè§åˆ°çš„痛苦。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“痛苦是人类生活的一部分åQŒæˆ‘的孩子。但是你那天用太妃糖è‹ÒŽžœåšçš„事åƈ不是一件罪˜q‡ï¼Œè€Œæ˜¯å‡ÞZºŽæ„Ÿæƒ…的冲动，我只有听åˆîC½ çš„罪时才能给你èàå…ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“但那天晚上我又回到那里偷偷把他带了出来。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“你做了什么？â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我åˆîCº†å·²ç»å…³é—¨çš„老歌剧院åQŒä»Žæœ¨å·¥æˆ‰K‡Œæ‹¿äº†ä¸€æŠŠå‰ªèžºæ “用的大钳åQŒä»Žè¡£æ©±é‡Œæ‹¿äº†ä¸€ä»¶å¸¦å¸½çš„大斗½‹øP¼Œé›‡äº†ä¸€è¾†åŒæŽ’双座的出租马èžR回到诺埃里。游乐场在月光下不见人的ítªåª„。表演者都在他们的帐篷里睡觉。有一些恶狗叫了，但我扔给它们一些碎肉。我扑ֈ°äº†é‚£ä¸ªè£…½W¼å­çš„拖车，打开门åƈ向里面轻声地叫ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“那个家伙被铁链拴在一面墙上。我剪断了他手上和脚上的铁链åQŒåƈ要他走出来。他ä¼ég¹Žå“坏了，但他看见我站在月光下åQŒå°±æ‹–着步子出来åQŒè½åœ¨åœ°ä¸Šã€‚我¾l™ä»–披上斗篷åQŒæˆ´ä¸Šå¸½å­ï¼Œé®ä½ä»–可怕的头部åQŒå¸¦ä»–到马èžR跟前。èžR夫抱怨着éšùN—»çš„臭呻I¼Œä½†æˆ‘½{”应额外付给他钱åQŒä»–送我们回到在佩勒蒂埃街后面我的公寓里。把他带走是一¿Uç½ª˜q‡å—åQŸâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“你当然触犯了法律，我的孩子。他属于æ¸æ€¹å›¢çš„所有者，ž®½ç®¡˜q™ä¸ªäºÞZ¹Ÿè®¸å¾ˆŒD‹å¿ã€‚至于这是不是对上帝的冒犯……我不知道，我想不是。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“还有事情要说呢。您有时间吗åQŸâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“您在面对着永恒。我æƒÏxˆ‘能再花几分钟åQŒä½†è¯¯‚®°ä½è¿™é‡Œå¯èƒ½è¿˜æœ‰å…¶ä»–äÍ¾lˆçš„人需要我。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我把他藏在我的ž®å…¬å¯“里有一个月åQŒç¥žçˆ¶ã€‚ä»–‹z—了个æ±MåQŒä»–òq³ç”Ÿ½W¬ä¸€‹Æ¡ï¼Œä¹‹åŽåˆæ´—了一‹Æ¡ï¼Œåˆæ´—了许多次。我ä¸ÞZ»–裔Rœ²çš„伤口消毒、包扎，伤口ž®±é€æ¸æ„ˆåˆäº†ã€‚我从我丈夫的è¡£½Ž±é‡Œæ‹¿å‡ºè¡£æœ¾l™ä»–½I¿ï¼Œ¾l™ä»–食物。这样他ž®±åº·å¤äº†ã€‚ä»–˜q˜åã^生第一‹Æ¡ç¡åœ¨é“ºç€åºŠå•çš„真正的床上——我让梅格和我住在一èµøP¼Œ˜q™æ˜¯ä»¶å¥½äº‹ï¼Œå› äؓ她被他吓坏了。我发现如果有äh来到门前åQŒä»–自己会吓呆，˜q…速躲到楼梯底下。我˜q˜å‘çŽîC»–会说话，说的是法语，但带有阿ž®”萨斯口韻I¼Œåœ¨é‚£ä¸ªæœˆé‡Œä»–慢慢告诉了我他的¾låŽ†ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“他出生时叫埃里克ÂïL±³ž®”æ“v姆，ž®±åœ¨40òq´ä»¥å‰ï¼Œåœ¨é˜¿ž®”萨斯。阿ž®”萨斯当时属于法国，但后来很快被òq¶å…¥å¾·å›½ã€‚他是一个马戏团家庭里惟一的儿子，住在大篷车里åQŒä¸æ–­åœ°ä»Žä¸€ä¸ªåŸŽé•‡è{到另一个城镇ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“他告诉我他在儿童时期就知道自己出生时的情景。当接生婆看到这个小孩出生时åQŒå°–叫è“v来，因äؓ他那时就是一个可怕的畸åÅžå„ѝ€‚她把这个尖声哭叫的包袱递给他母亲后ž®Þp·‘掉了åQŒä¸€è¾¹å¤§å£°å«åšïL€åQŒå°±åƒç–¯äº†çš„奶牛那样åQŒè¯´å¥ÒŽŽ¥ç”Ÿçš„是个™ì”鬼ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“就˜q™æ ·åQŒå¯æ€œçš„埃里克来åˆîCh世，从出生时ž®±æ³¨å®šè¦è¢«é‚£äº›è®¤ä¸ÞZ¸‘陋即¾|ªæ¶çš„äh所憎恶和排斥ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“他的父亲是马戏团里的木工兼技师和òq²é›¶æ‚活的äh。正是通过看父亲工作，埃里克培å…ÖMº†æ‰èƒ½åQŒå¯ä»¥ç”¨å·¥å…·å’ŒåŒæ‰‹åˆ¶é€ å‡ºä»ÖM½•ä¸œè¥¿æ¥ã€‚正是通过òq•é—´è¡¨æ¼”åQŒä»–学会了可以利用镜子、地杉K—¨å’Œç§˜å¯†çš„通道产生òq»è§‰çš„技术，˜q™å¯¹äºŽä»–以后在巴黎的生活很重要ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“但他的父亲是一个酒é¬û|¼Œ¾lå¸¸å› äؓ一点小错动不动ž®±éž­æ‰“孩子；他母亲是个没用的女ähåQŒåªæ˜¯ååœ¨è§’落里哭。他的童òq´ç”Ÿ‹zÕd¤§éƒ¨åˆ†æ˜¯åœ¨ç—›è‹¦å’Œçœ¼æ³ªä¸­åº¦è¿‡çš„，他尽量逃避大篷车，与马戏团里的动物特别是马一èµïL¡åœ¨ç¨»è‰ä¸Šã€?岁时åQŒæœ‰ä¸€å¤©ï¼Œä»–睡在马厩里æ—Óž¼Œé©¬æˆå›¢çš„大帐½‹·å¤±ç«äº†ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“大火烧毁了马戏团，马戏团破产了。工作äh员和è‰ÞZh‹¹è½å››æ–¹åQŒåŠ å…¥äº†å…¶ä»–的班子ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“埃里克的父亲没了工作，喝得烂醉如惔。他母亲逃离了家åQŒåˆ°é™„è¿‘çš„æ–¯ç‰ÒŽ‹‰æ–¯å ¡åšå¥³ä»†ã€‚由于酗酒的¾~˜æ•…åQŒæ‰‹å¤´ç¼ºé’±ï¼Œä»–父亲就把他卖给了一个过路ähåQŒä»–是搞怪äh展览的老板。这æ øP¼Œä»–在带有轮子的笼子里住了9òqß_¼Œæˆå¤©ä¸ÞZº†ŒD‹å¿çš„äh¾Ÿ¤å–乐而被扔得满èín污秽åQŒæ¶è‡­éš¾é—…R€‚我发现他时åQŒä»–已经16岁了。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“这是一个悲惨的故事åQŒæˆ‘的孩子，但这与你道å¯d上的¾|ªè¿‡æœ‰ä»€ä¹ˆå…³¾pÕd‘¢åQŸâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“请您耐心点，¼œžçˆ¶ã€‚听我讲完，你就会明白，˜q˜æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªäh以前听说˜q‡è¿™ä»¶äº‹æƒ…的真相。我把埃里克在我的公寓里藏了一个月åQŒä½†ä¸èƒ½å†é‚£æ ·ä¸‹åŽÖMº†ã€‚经å¸æ€¼šæœ‰é‚»å±…或同事拜访。一天晚上，我带他到我工作的地方åQŒä¹Ÿž®±æ˜¯æ­Œå‰§é™¢ï¼Œé‚£å„¿ž®±æˆäº†ä»–的新家ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“在˜q™å„¿ä»–终于有了一个安定的住所åQŒä¸€ä¸ªè—íw«ä¹‹åœŽÍ¼Œä¸–上ä»ÖM½•äººéƒ½ä¸ä¼šæ‰‘Öˆ°ä»–。尽½Ž¡ä»–å®Ïx€•æ˜Žç«ï¼Œä»–还是拿着一支火把，下到最底层的地下室åQŒé‚£å„‰K»‘暗，可以隐藏他可怕的面目åQŒä»–用从木工店里拿来的木材和工具在湖旁盖起了自己的家。他从道具间里拿来了各种东西åQŒè¿˜æœ‰å¥³æ•™å¸ˆè¡£æ©±é‡Œçš„¾l‡ç‰©æ¥è£…饰房子。在夜半更深无äh的时候，他会到工作äh员的食堂拿些食物åQŒç”šè‡Ïx‘¸åˆ°ç»ç†çš„˜¡å®¤å·äº›å¥½åƒçš„东è¥Ñ€‚ä»–˜q˜è¯»ä¹¦ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“他做了一把打开歌剧院图书馆门的钥匙åQŒèŠ±äº†å‡ òq´æ—¶é—´ä‹É自己接受从未有过的教è‚ÔŒ¼›ä¸€å¤œæŽ¥ä¸€å¤œåœ°ž®Þq€çƒ›å…‰åœ¨å·¨å¤§çš„图书馆里贪婪地看着。当然大部分的书是关于音乐和戏剧的。他了解了每一部戏剧和每一个唱ŒDµé‡Œçš„每一个音½W¦ã€‚凭着他的手艺åQŒä»–修徏了只有他自己知道的迷宫般的地下通道。由于他很早以前¾lƒè¿‡èµ°é’¢ç´¢ï¼Œæ‰€ä»¥ä»–能毫无畏惧地走在最高最½H„的门架上。他在那里住äº?1òqß_¼Œæˆäº†ä¸€ä¸ªç”Ÿ‹zÕdœ¨åœîC¸‹çš„ähã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“但是，当然没过多久åQŒè°£­a€å¼€å§‹æµä¼ ã€‚食物、衣服、蜡烛和工具在晚上失ítªäº†ã€‚一个轻信的职员开始谈论在åœîC¸‹å®¤é‡Œçš„幽灵，直到最后，每一件小事——在后台许多ä»ÕdŠ¡æ˜¯å±é™©çš„——都被归因于¼œžç§˜çš„幽灵èín上。传说就˜q™æ ·å¼€å§‹äº†ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我的上帝，我听说过˜q™äº‹ã€?0òq´å‰åQŒä¸åQŒæ›´æ—©ä»¥å‰â€¦â€¦æœ‰äººå«æˆ‘去¾l™æŸä¸ªå¯æ€œçš„吊死鬼做葬礼的äÈA式。一些äh告诉我说˜q™æ˜¯òq½çµòq²çš„。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“这个äh名叫布凯åQŒç¥žçˆ¶ã€‚但˜q™ä¸æ˜¯åŸƒé‡Œå…‹òq²çš„。约瑟夫·布凯陷入了极度的消沉åQŒè‚¯å®šæ˜¯ä»–自å·Þq»“束了生命。最初我很欢˜qŽè¿™æ ïLš„谣言åQŒå› ä¸ºæˆ‘认äØ“˜q™æ ·ä¼šä‹É那可怜的男孩——我是这æ ïLœ‹ä»–的——安全地待在歌剧院下面黑暗的ž®çŽ‹å›½é‡ŒåQŒç›´åˆ?893òq´å¯æ€•çš„¿U‹å¤©ã€‚他做了一仉™žå¸¸æ„šè ¢çš„事，¼œžçˆ¶åQŒä»–恋爱了ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“那时她的名字叫克里斯汀·达依åQŒæ‚¨å¯èƒ½è®¤è¯†ä»Šå¤©çš„她åQŒä¹Ÿž®±æ˜¯å¾·å°šž®¼å­çˆµå¤«äººâ€¦â€¦â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“但˜q™ä¸å¯èƒ½åQŒä¸ä¼šâ€¦â€¦â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“是的，ž®±æ˜¯å¥¹ï¼Œå½“时是由我指挥的合唱团的一个女孩。她舞蟩得一般，但有着清脆、纯正的嗓音。她没有受过训练。埃里克曾一晚接一晚地听过全世界最好的歌手的声韻I¼›ä»–还学过乐谱åQŒä»–知道应该如何教她。他教会了她åQŒä¸€å¤©æ™šä¸Šï¼Œå¥ÒŽ‹…ä»ÖMº†å¥³ä¸»è§’，½W¬äºŒå¤©æ—©æ™¨ï¼Œå¥¹å°±æˆäº†æ˜Žæ˜Ÿã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我可怜的埃里克，他äh长得丑陋åQŒä»–被抛弃了。他以äؓ她会报答他、爱他，但当然这是不可能的。因为她有自己心çˆÞqš„人。出于绝望，一天晚上，在《唐惶》演出时åQŒåŸƒé‡Œå…‹ä»ŽèˆžåîC¸­å¤®å°†å¥¹ç»‘架了。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“但全巴黎都听说了这件丑闻，即ä‹É是像我这样一个微不èƒö道的牧师。有一个äh被杀了。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“是˜q™æ ·åQŒç¥žçˆ¶ã€‚那是男高音皮昂吉。埃里克òq¶ä¸æ˜¯æœ‰æ„è¦æ€æ­ÖM»–åQŒä»…仅想让他安静。但˜q™ä¸ªæ„å¤§åˆ©äh½H’息而亡。当然结果就是这栗÷€‚碰巧那天晚上警察局长也在观众席上。他召集äº?00名警察。他们拿着燃烧的火把，˜qžåŒä¸€å¸®å¤ä»‡çš„人到了地下室åQŒæ°å¥½æ˜¯åœîC¸‹æ¹–所在的那一层ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“他们找åˆîCº†¿U˜å¯†çš„楼梯、通道和湖边的房子åQŒä»–们还发现克里斯汀吓晕了过厅R€‚在他们旁边的椅子上åQŒç•™æœ‰ä¸€åªå¥‡æ€ªçš„玩具猴。猴子的两只手里拿着一寚w“™ã€‚她和他的追求者在一èµøP¼Œž®±æ˜¯é‚£ä¸ªòq´è½»çš„拉乌尔子爵。他带走了她åQŒåƒä¸€ä¸ªç”·äººé‚£æ ïL”¨åšå¼ºçš„臂膀和温柔的抚摸安慰奏V€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“两个月后她怀孕了。所以他娶了她，¾l™äº†å¥¹ä»–的名字，他的头衔åQŒä»–的爱åQŒä»¥åŠå¿…要的婚礼。他们的儿子åœ?894òq´çš„夏天出生åQŒç”±ä»–们共同抚养。她在最˜q‘çš„12òq´é‡Œæˆäؓ全欧‹z²æœ€æœ‰åçš„女高音。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“但他们没有扑ֈ°åŸƒé‡Œå…‹å§åQŒæˆ‘的孩子？没有òq½çµçš„踪˜q¹ï¼Œæˆ‘好像记得是˜q™æ ·ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“是的，¼œžçˆ¶åQŒä»–们没有找åˆîC»–。但是我扑ֈ°äº†ã€‚我孤寂地回到我那间位于合唱室后面的办公室。当我拉井è¡£Š™±å£é¾›çš„帘布æ—Óž¼Œä»–在那里åQŒä¸€ç›´æˆ´ç€é¢å…·åQŒåŒæ‰‹ç´§æ¡ï¼Œž®±åƒ11òq´å‰ä»–躲在我的公寓里的楼梯后面一栯‚¹²åœ¨é»‘暗处。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“当然您åŽÕd‘Šè¯‰è­¦å¯Ÿäº†â€¦â€¦â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“不åQŒç¥žçˆÓž¼Œæˆ‘没有。他仍然是我的孩子，我两个男孩中的一个。我不能再把他交¾l™é‚£äº›äh了。我拿来一™å¶å¥³å¼çš„帽子和厚重的面罩åQŒé•¿æ–—篷……我们åƈ排走下工作äh员用的楼梯间åQŒæ¥åˆ°å¤§è¡—上åQŒå°±åƒä¸¤ä¸ªåœ¨é»‘夜中快步行走的妇女。街上还有很多ähåQŒæ²¡æœ‰äh注意我们ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我让他在我的公寓里住了3个月åQŒå…¬å¯“离那儿只有半英里远。但到处张脓着悬赏捉拿他的告示。他不得不离开巴黎åQŒå®Œå…¨ç¦»å¼€æ³•å›½ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“你帮助他逃跑了，我的孩子。这是犯¾|ªï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€¿Uç½ª˜q‡ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我ž®†äؓ此付å‡ÞZ»£ä»øP¼Œ¼œžçˆ¶åQŒçŽ°åœ¨å¾ˆå¿«å°±ä¼šã€‚那个冬天非常痛苦，天气又冷åQŒè®©äººååˆ†éš¾ç†¬ã€‚乘火èžR肯定是不行的åQŒæˆ‘¿UŸäº†ä¸€è¾†å…¬å…±é©¬è½¦ï¼Œæœ?匚w©¬æ‹‰ï¼Œ˜q˜æœ‰ä¸€ä¸ªå°é—­çš„车厢åQŒåˆ°å‹’阿弗尔厅R€‚在那儿我把他藏在一间租金低廉的戉K—´é‡Œï¼Œæˆ‘找遍了所有的码头与下三流的酒吧，¾lˆäºŽæ‰‘Öˆ°ä¸€ä½èˆ¹é•¿ï¼Œä»–手上有一艘开向纽¾U¦çš„ž®åž‹è´§èˆ¹åQŒåªè¦ç»™ä»–é’±åQŒå°±ä¸ä¼šæœ‰ä“Q何问题ã€?894òq?月中旬的一个晚上，我站在长长的码头的尽å¤ß_¼Œçœ‹ç€˜q™è‰˜ä¸å®šæœŸè´§èˆ¹çš„ž®„¡¯æ¶ˆå¤±åœ¨é»‘夜中åQŒé©¶å‘新的世界。告诉我åQŒç¥žçˆÓž¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯æœ‰å…¶ä»–人和我们在一èµøP¼Ÿæˆ‘看不到但我能感觉到有äh在这å„ѝ€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“的¼‹®ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªäh刚刚˜q›æ¥ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我是阿曼å¯d·˜qªå¯Œž®”，夫äh。一位实习生到我的办公室说这儿有人需要我。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“您是一位公证员åQŸå¯ä»¥è´Ÿè´£é—å˜Þqš„事吗åQŸâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“是的，夫äh。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“èé_富尔先生åQŒæˆ‘惌™®©ä½ æ¥æ‰¾ä¸€ä¸‹æˆ‘枕头下面的东è¥Ñ€‚这本来应该是我自己做的åQŒä½†æˆ‘太虚弱了。谢谢你。你扑ֈ°äº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“哦åQŒå¥½åƒæ˜¯ä¸€ž®ä¿¡åQŒè£…在一个精致的马尼拉信ž®é‡Œã€‚还有一个羚¾ŸŠçš®åšçš„ž®åŒ…。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“正是这些。我希望你拿出笔墨，在封好的信封口签上签名，表示˜q™å°ä¿¡ä»Šå¤©äº¤ç”׃½ è´Ÿè´£åQŒè€Œä¸”没有被你或其他äh打开˜q‡ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我的孩子，我请求你快点åQŒæˆ‘们还没有完成我们的工作。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“耐心点，¼œžçˆ¶ã€‚我知道我的旉™—´ä¸å¤šäº†ï¼Œä½†åœ¨˜q™ä¹ˆå¤šå¹´çš„沉默之后，我现在必™åÕdŠªåŠ›å®Œæˆè¿™ä»¶äº‹ã€‚你办完了吗åQŸå…¬è¯å‘˜å…ˆç”Ÿã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“已¾læŒ‰æ‚¨çš„要求写好了，夫äh。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“在信封的下面？â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我看出来了åQŒè‚¯å®šæ˜¯æ‚¨äº²½W”写的几个字åQšåŸƒé‡Œå…‹Â·¾c›_°”‹¹·å§†åQŒçº½¾U¦å¸‚。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“小皮包呢？â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“在我手上。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“请您打开它。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“哦åQæ‹¿ç ´ä»‘金币åQŒæˆ‘已经好久没见了……â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“它们现在仍是有效货币吗åQŸâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“当然啦åQŒè€Œä¸”非常珍贵。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我希望你全部收下，带上信，亲自到纽¾U¦æŠ•é€’给收信人。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“亲自去åQŸåœ¨¾U½çº¦åQŸä½†æ˜¯ï¼Œå¤«ähåQŒæˆ‘òq¶ä¸æ˜¯ç»å¸¸â€¦â€¦æˆ‘从未……â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“求您了åQŒå…¬è¯å‘˜å…ˆç”Ÿã€‚钱够吗åQŸä½œä¸ºæ‚¨¼›Õd¼€åŠžå…¬å®?个星期的补偿åQŸâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“够了，但是……â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我的孩子，你还不知道这个äh是否˜q˜æ´»ç€ã€‚”神父开口说ã€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“哦åQŒä»–‹zȝ€åQŒç¥žçˆ¶ã€‚他会一直活着。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“但我没有他的地址。到哪里åŽÀL‰¾ä»–å‘¢åQŸâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“去问，˜qªå¯Œž®”先生。检查移民的记录。这æ ïLš„名字很少见。他肯定在某个地斏V€‚一个戴着面具把面定wšè—è“v来的人。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“好的，夫äh。我去试试。我会去那儿试着找他。但我不能保证一定找到。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“谢谢。告诉我åQŒç¥žçˆÓž¼Œæœ‰æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªå§å¦¹ç»™æˆ‘一匙白色的溶液åQŸâ€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“在我在˜q™å„¿çš„一个小时内˜q˜æ²¡æœ‰ï¼Œæˆ‘的孩子。怎么啦？â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“这很奇怪，但痛苦却消除了。如此美妙甜蜜的解脱。我看不åˆîC¸¤è¾¹ä½†æˆ‘可以看到通道和拱门。我的èín体难受极了，但现在不痛了。天气这么冷åQŒå¯æˆ‘现在感到浑íw«æš–和得很。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“别犹èõU了，拉贝先生åQŒå¥¹å¿«ä¸è¡Œäº†ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“谢谢你åQŒå§å¦V€‚我æƒÏxˆ‘知道我的责ä“Q。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“我正在走向一个拱门，ž®½å¤´å……满光明。如此美妙的光。哦åQŒå•è¥¿å®‰åQŒä½ åœ¨é‚£å„¿å—åQŸæˆ‘来了åQŒäº²çˆÞqš„。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“以圣父、圣子和圣灵的名义……â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“快点，¼œžçˆ¶ã€‚â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“愿你安息。â€?/span></p><p><span style="font-size: 16px; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“谢谢你åQŒç¥žçˆ¶ã€‚â€?/span></p><p><br/></p><link rel="stylesheet" href="http://www.zoetrio.com/blog/zb_users/PLUGIN/oogps_digg/oogps_digg.css" type="text/css" /><Script language="javascript" type="text/javascript">var PostID=182;</script> <Script language="javascript" type="text/javascript" src="http://www.zoetrio.com/blog/zb_users/PLUGIN/oogps_digg/oogps_digg.js"></script><div class="newdigg" id="digg"></div><div id='loadings'></div></section> <footer> <h4>Tags: <a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?tags=%E5%B0%8F%E8%AF%B4">ž®è¯´</a> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?tags=%E6%9B%BC%E5%93%88%E9%A1%BF%E5%B9%BB%E5%BD%B1%5F%E7%AC%AC%E4%B8%80%E7%AB%A0%E3%80%8A%E5%AE%89%E6%89%98%E7%93%A6%E5%86%85%E7%89%B9%C2%B7%E5%90%89%E9%87%8C%E7%9A%84%E5%BF%8F%E6%82%94%E3%80%8B">曼哈™å¿å‰òå½?½W¬ä¸€ç« ã€Šå®‰æ‰˜ç“¦å†…特·吉里的忏悔ã€?/a> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/catalog.asp?tags=%E5%BC%97%C2%B7%E7%A6%8F%E8%B5%9B%E6%96%AF">å¼—ÂïL¦èµ›æ–¯</a> </h4> <h5><em>发布: Chris</em> <em>分类: 新闻、历双Ӏæ–‡åŒ?/em> <em>评论: 0</em> <em>‹¹è§ˆ: <count id="182">240</count></em></h5> </footer> <nav><p>ÌJ 上一½‹?<a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan.html" title="曼哈™å¿å‰òå½? ¼›èµ›æ–?>曼哈™å¿å‰òå½? ¼›èµ›æ–?/a></p><p>下一½‹?µ“ <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-2.html" title="曼哈™å¿å‰òå½?2《埃里克·¾c›_°”‹¹·å§†çš„自白ã€?>曼哈™å¿å‰òå½?2《埃里克·¾c›_°”‹¹·å§†çš„自白ã€?/a></p></nav> </article> <dl id="related"> <dt>相关文章</dt> <dd><ul><li><time>2023-4-23 10:57:11</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/2021-the-best-novels.html">2021最佛_°è¯´å¤§å…?/a></li><li><time>2020-5-18 13:52:55</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-17.html">曼哈™å¿å‰òå½?后记《后记ã€?/a></li><li><time>2020-5-18 13:51:1</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-16.html">曼哈™å¿å‰òå½?16《查ž®”斯·布卢姆教授的指导课ã€?/a></li><li><time>2020-5-18 13:49:30</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-15.html">曼哈™å¿å‰òå½?15《埃¾cêäh–¹ä¸¹çš„报道ã€?/a></li><li><time>2020-5-18 13:47:55</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-14.html">曼哈™å¿å‰òå½?14《盖‹z›å¯d·斯普里格斯的评论ã€?/a></li><li><time>2020-5-18 13:46:29</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-13.html">曼哈™å¿å‰òå½?13《乔·基尔弗勒的冥思与¼œˆç¥·ã€?/a></li><li><time>2020-5-18 13:44:51</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-12.html">曼哈™å¿å‰òå½?12《塔菲ÂïL¼æ–¯çš„手记ã€?/a></li><li><time>2020-5-18 13:43:26</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-11.html">曼哈™å¿å‰òå½?11《梅‹z›å‰é‡Œçš„日记ã€?/a></li><li><time>2020-5-18 13:41:48</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-10.html">曼哈™å¿å‰òå½?10《埃里克·¾c›_°”‹¹·å§†çš„ç‹‚å–œã€?/a></li><li><time>2020-5-18 13:40:13</time> <a href="http://www.zoetrio.com/blog/post/The-Phantom-Of-Manhattan-Chapter-9.html">曼哈™å¿å‰òå½?9《查理·布卢姆的帮助ã€?/a></li></ul></dd> </dl> <dl id="comment"> <dt>留言列表</dt> <dd> <ins style="display:none;" id="AjaxCommentBegin"></ins><ins style="display:none;" id="AjaxCommentEnd"></ins> </dd> </dl> <dl id="postcmt"> <dt>发表留言</dt> <dd> <h5>◎欢˜qŽå‚与讨论，请在˜q™é‡Œå‘表您的看法、交‹¹æ‚¨çš„观炏V€?/h5> <form target="_self" method="post" action="http://www.zoetrio.com/blog/zb_system/cmd.asp?act=cmt&key=14705e95"> <input type="hidden" name="inpId" value="182" /> <input type="hidden" name="inpArticle" /> <input type="hidden" name="inpRevID" /> <p> <label> <input type="text" name="inpName" size="28" tabindex="2" required /> 名称<sup>*</sup></label> </p> <p> <label> <input type="text" name="inpEmail" size="28" tabindex="3" /> 邮箱</label> </p> <p> <label> <input type="text" name="inpHomePage" size="28" tabindex="4" /> ¾|‘站链接</label> </p> <p> <textarea name="txaArticle" class="txt" cols="50" rows="4" tabindex="6" title="留言最长字æ•?000" ></textarea> </p> <p> <button name="btnSumbit" type="submit" tabindex="6">提交</button> </p> </form> </dd> </dl> </section> <aside> <dl id="divCalendar"> <dd> <div><script src="http://www.zoetrio.com/blog/zb_system/function/c_html_js.asp?date=now" type="text/javascript"></script></div> </dd> </dl><dl id="divCatalog"> <dt>¾|‘站分类</dt> <dd> <ul><li class="LoadMod" data-mod="catalog" id="mod_catalog" style="display:none;"></li></ul> </dd> </dl><dl id="divPrevious"> <dt>最˜q‘发è¡?/dt> <dd> <ul><li class="LoadMod" data-mod="previous" id="mod_previous" style="display:none;"></li></ul> </dd> </dl><dl id="divLinkage"> <dt>友情链接</dt> <dd> <ul><li class="LoadMod" data-mod="link" id="mod_link" style="display:none;"></li></ul> </dd> </dl> </aside> </section> <aside id="extra"> <dl id="divSearchPanel"> <dt>搜烦</dt> <dd> <div><div class="LoadMod" data-mod="searchpanel" id="mod_searchpanel" style="display:none;"></div></div> </dd> </dl><dl id="divContorPanel"> <dt>控制面板</dt> <dd> <div><div class="LoadMod" data-mod="controlpanel" id="mod_controlpanel" style="display:none;"></div></div> </dd> </dl><dl id="divComments"> <dt>最新留­a€</dt> <dd> <ul><li class="LoadMod" data-mod="comments" id="mod_comments" style="display:none;"></li></ul> </dd> </dl><dl id="divFavorites"> <dt>¾|‘站收藏</dt> <dd> <ul><li class="LoadMod" data-mod="favorite" id="mod_favorite" style="display:none;"></li></ul> </dd> </dl><dl id="divMisc"> <dt>图标汇集</dt> <dd> <ul><li class="LoadMod" data-mod="misc" id="mod_misc" style="display:none;"></li></ul> </dd> </dl> </aside> </section> <footer> <h4>皇龙自动化工½E‹åšå®?copy;<a href="http://www.zoetrio.com" target="_blank">上æ“v皇龙自动化工½E‹æœ‰é™å…¬å?nbsp; www.zoetrio.com</a>åQŒAll Rights Reserved.</h4> <h5>Powered By <a title="RainbowSoft Studio Z-Blog" target="_blank">Z-Blog 2.3 Avengers Build 180518</a></h5> </footer> <a href="http://www.zoetrio.com/">中文成人无字幕乱码精品区|国产精品偷伦视频免费观看了|一区无码中文字幕|人妻一本久道久久综合久久鬼色|亚洲一本到无码av中文字幕</a> <div style="position:fixed;left:-9000px;top:-9000px;"><tr id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></tr><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav></th><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b></th></tr><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></b></th><b id="6k3j3"></b><th id="6k3j3"></th><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav><tr id="6k3j3"></tr><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></b><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><b id="6k3j3"></b><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><tr id="6k3j3"></tr><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></nav></tr><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th></b><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th></tr><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav></tr><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b></th></b><b id="6k3j3"></b><b id="6k3j3"></b><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></th><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></th><th id="6k3j3"></th><b id="6k3j3"></b><th id="6k3j3"></th><tr id="6k3j3"></tr> <tr id="6k3j3"></tr><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr><nav id="6k3j3"></nav><th id="6k3j3"></th><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></th><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></nav><nav id="6k3j3"></nav><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></b></th><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><b id="6k3j3"></b><b id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></b><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></th><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></nav></tr></th><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></tr></nav><b id="6k3j3"></b><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></nav></tr><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b><tr id="6k3j3"></tr><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr></nav><b id="6k3j3"></b><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav></tr><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"></th><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav></tr></nav><b id="6k3j3"></b><th id="6k3j3"></th><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></nav><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></tr><nav id="6k3j3"></nav><tr id="6k3j3"></tr><nav id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></nav> <b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th></b><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></b><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr></nav><th id="6k3j3"></th><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><b id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></b><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"></tr><th id="6k3j3"></th><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></nav></tr></b><b id="6k3j3"></b><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></nav><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav></tr><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></th><th id="6k3j3"></th><tr id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></tr><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><th id="6k3j3"></th><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></th></b><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><th id="6k3j3"></th><b id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav></b><tr id="6k3j3"></tr><nav id="6k3j3"></nav><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><th id="6k3j3"></th><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></nav></tr></nav><th id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></th><b id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></b><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"></nav><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></nav><tr id="6k3j3"></tr><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></tr></nav></tr><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></tr></nav><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th><nav id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></b></nav><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b></th></b><nav id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr></nav><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"></th></b><tr id="6k3j3"><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"></b></th></tr><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"><nav id="6k3j3"></nav></tr></th></b><th id="6k3j3"><b id="6k3j3"><th id="6k3j3"><tr id="6k3j3"></tr></th></b></th><b id="6k3j3"></b><tr id="6k3j3"></tr></div> <script> (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })(); </script> </body> </html>